Muztarib/مضطرب

Tum aksar mujhse kehte ho ki
main sachchi mohabbat hoon
Tumhara hausla bhi hoon
Tumhari har fikar mein hoon.

Tum aksar mujhse kehte ho, ki
gar main chhod jaonga
Yeh rishta tod jaonga
Tumhari dhadkano’n se main
saansei’n tod jaonga.

Tum aksar mujhse kehte ho, ki
Yeh saare gham jo mere hain
Inhe’in main jhel paati hoon
Mehaz iska sakoon kar ke, ki
tumhe mujhse mohabbat hai
main har gham bhool jaati hoon.

Magar, tum jaanti kya ho
tumhare bin meri haalat
Na jeene ki na marne ki
Na rone ki na hansne ki
Aur us par yeh zeher peena
ki ek saaya tere hamraah
har pal saath chalta hai
Zamaane jisko aakhir mein
tumhara pyar kehta hai.

Yeh ek aisi ghutan hai jo
main hans kar taal jaata hoon
Kabhi lad jaata hoon aur main
Kabhi khud ko manaata hoon.

Mujhe tumse mohabbat hai
Chaahat hai, aqeedat hai
Magar dushwar hai jeena
Yu’n har pal muntazir rehna
Kisi se munsalik ho kar
hamesha muztarib rehna.

تم اکسر مجھسے کہتی ہو
میں سچّی محبّت ہوں،
تمہرا حوصلہ بھی ہوں

تمہاری ہر فکر میں ہوں
تم اکسر مجھسے کہتے ہو، کہ
گر میں چھوڑ جاونگا،
یہ ِرشتا توڑ جاؤنگا
تمہاری دھڈکنوں سے میں
سانسیں توڑ جاونگا۔

تم اکسر مجھسے کہتے ہو کہ
یہ سارے غم جو میرے ہیں
اِنہیں میں جھیل پاتی ہوں
محض اسکا سکوں کر کے، کہ
تمہیں مجھسے محبت ہے
میں ہر غم بھول جاتی ہوں۔

مگر تم جانتی کیا ہو
تمہارے بن میری حالت
نہ جینے کی نہ مرنے کی
نہ ہنسنے کی نہ رونے کی
اور اس پر یہ زہر پینا
کہ ایک سایا تیرے ہمراہ
ہر پل ساتھ چلتا ہے
زمانا جسکو اَخر میں
تمہارا پیار کہتا ہے۔

یہ ایک ایسی گھٹن ہے جو
میں ہنس کر ٹال جاتا ہوں
کبھی لڈ جاتا ہوں اور میں
کبھی خود کو مناتا ہوں،

مجھے تمسے محبت ہے
چاہت ہے، عقیدت ہے
مگر دشوار ہے جینا
یوں ہر پل منتظر رہنا
کسی سے منسلک ہو کر
ہمیشا مضطرب رہنا۔